COVID-19-Vorlage zu Präventionsmaßnahmen

Da Ferienwohnungen als erster Unterkunftstyp wieder Gäste empfangen, möchtest du deine Gäste möglicherweise darüber informieren, dass du dein Reinigungsverfahren aktualisiert hast, um den Gästen während ihres Aufenthalts eine sicherere Umgebung zu bieten.

Darüber hinaus möchtest du deine Gäste möglicherweise an einige COVID-19-Präventionsmaßnahmen gemäß den Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation erinnern. Wir haben eine Vorlage erstellt, die du gerne verwenden kannst.

Um diese Vorlage zu verwenden, erstelle, wie gewohnt, in den Einstellungen der Gäste-App ein neues Element. Kopiere den unten stehenden Code und füge ihn in deine Vorlage ein. Es wird sofort der Text generiert. Danach einfach die Objekte wählen, für die diese Vorlage gelten soll und dann speichern. 

Deutsch:

<p style="text-align: center;">Wir haben unsere Reinigungs- und Desinfektionsabläufe aktualisiert, um Ihnen in diesen Zeiten eine sichere Umgebung zu bieten. </p><p style="text-align: center;">Wir möchten Sie auch an einige Hygieneregeln erinnern <a href="https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public" target="_blank">WHO recommendations</a> um die Ausbreitung von COVID-19 zu verhindern:</p><p style="text-align: center;">🖐️&nbsp;🚿&nbsp;<span style="font-size: 18px;"></span><b><span style="font-size: 18px;">Reinigen Sie regelmäßig und gründlich Ihre Hände </span></b><span style="font-size: 18px;"> mit einem Desinfektionsmittel oder mit Wasser und Seife </span></p><p style="text-align: center;">🕴️ 📏&nbsp;🕴️&nbsp;<span style="font-size: 18px;">Halten Sie den Mindestabstand von mindestens 1 Meter Abstand </span><b><span style="font-size: 18px;">zwischen Ihnen und anderen Menschen ein</span></b><span style="font-size: 18px;"> &amp; Vermeiden Sie überfüllte Orte</span></p><p style="text-align: center;">🤭&nbsp;❌&nbsp;<span style="font-size: 18px;">Berühren Sie nicht Ihr Gesicht (Augen, Nase und Mund).</span></p><p style="text-align: center;">🤧💦&nbsp;<b><span style="font-size: 18px;"> Halten Sie Ihren Mund und Ihre Nase
</span></b><span style="font-size: 18px;"> in Ihren gebogenen Ellbogen oder in ein Taschentuch, wenn Sie husten oder niesen</span></p><p style="text-align: center;">Wenn Sie Symptome wie, Fieber, Husten oder Atembeschwerden haben sollten, wenden Sie sich an die örtliche Gesundheitsbehörde, um im Anschluss einen Arzt aufzusuchen.&nbsp;</p>

Englisch:

<p style="text-align: center;">We have updated our cleaning and desinfection routines to provide you with a safe environment during these times. </p><p style="text-align: center;">We would also like to remind you about some <a href="https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public" target="_blank">WHO recommendations</a> to prevent the spread of COVID-19:</p><p style="text-align: center;">🖐️&nbsp;🚿&nbsp;<span style="font-size: 18px;">Regularly and thoroughly </span><b><span style="font-size: 18px;">clean your hands</span></b><span style="font-size: 18px;"> with an alcohol-based hand rub or wash them with soap and water</span></p><p style="text-align: center;">🕴️ 📏&nbsp;🕴️&nbsp;<span style="font-size: 18px;">Maintain at least 1 metre (3 feet) </span><b><span style="font-size: 18px;">distance between yourself and others</span></b><span style="font-size: 18px;"> &amp; avoid going to crowded places</span></p><p style="text-align: center;">🤭&nbsp;❌&nbsp;<span style="font-size: 18px;">Avoid touching your face (eyes, nose and mouth)</span></p><p style="text-align: center;">🤧💦&nbsp;<b><span style="font-size: 18px;">Cover your mouth and nose</span></b><span style="font-size: 18px;"> with your bent elbow or tissue when you cough or sneeze</span></p><p style="text-align: center;">If you present any symptoms (fever, cough, breathing difficulty) contact the local health authority to seek medical attention.&nbsp;</p>

Du kannst diese Empfehlungen auch in deine Website oder in deine Nachrichtenvorlagen einfügen.