Avec Smoobu, vous pouvez gérer votre communication avec vos invités, quelle que soit leur langue choisie.
Pour vous faciliter la tâche, Smoobu a créé des modèles de messages standards disponibles dans plusieurs langues. Notre charmante équipe internationale a fait les traductions pour vous !).
Où trouver les modèles de messages ?
Aller dans Paramètres / Communication / Créer.
.
Une fenêtre pop-up apparaît :
Sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser.
A côté du titre, vous pouvez voir qu'il y a des abréviations de langues, ce sont des les langues dans lesquelles ce message est déjà disponible et traduit.
EN - Anglais
IT - Italien
ES - Espagnol
FR - Français
DE - Allemand
PT - Portugais  ;
Dans notre exemple ci-dessous, un modèle Confirmation de réservation est sélectionné. En ajoutant la langue Italien, le message est déjà traduit.
.
Si vous souhaitez ajouter une langue qui n'est pas sur la liste, alors vous pouvez l'ajouter manuellement. Peut-être parlez-vous cette langue et pouvez la traduire vous-même, ou bien vous utilisez un traducteur en ligne ?
Voilà ! Communiquer avec les invités, quelle que soit leur langue, est désormais plus facile que jamais. que jamais.
Articles complémentaires:
Messages / Courriel en différentes langues
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.